Prevod od "pořád ti říkám" do Srpski

Prevodi:

sam ti govorila

Kako koristiti "pořád ti říkám" u rečenicama:

Pořád ti říkám, pořád ti říkám, pořád ti říkám a pořád ti to říkám, přestaň utrácet.
Govorim ti, govorim ti, govorim ti i govorim ti da prestaneš da trošiš pare.
Pořád ti říkám, že si tu můžeš vydělat.
Koliko puta sam ti rekla da ovde možeš zaraditi pare.
Doro, pořád ti říkám, že mý manželství nezměnilo nic na tom, co k tobě cítím.
Dora, stalno ti ponavljam da moj brak nije promenio moja oseæanja prema tebi.
Prue, pořád ti říkám, že ty brýle nepotřebuju.
Pru, stalno ti ponavljam, nisu mi potrebne naoèare.
Pořád ti říkám.. Jestli se chceš vrátit, musíš fungovat jako týmový hráč.
Kao sto ti stalno govorim, ako hoæes detektivsku znaèku nazad, igraj ekipnu igru.
Pořád ti říkám, aby sis zavazoval boty.
Зато ти говорим да вежеш ципеле. Знам. Опрости.
Pořád ti říkám, abys nepil, když řídíš.
Stalno ti prièam da ne piješ i voziš.
Pořád ti říkám, ať kupuješ čtyřky, ale neposloucháš.
Cijelo vrijeme ti govorim da kupuješ one broj 4 ali nikada me ne slušaš.
Pořád ti říkám, že je nebezpečný. Ale ty ho neustále obhajuješ.
Ja ti godinama prièam o njemu a ti ga samo braniš.
Pořád ti říkám, že duchařský sex je hrozný!
Stalno ti govorim, voditi ljubav kao duh nije ništa.
Pořád ti říkám, že kdybychom dělali tvůj popořadě, alespoň bychom věděli, jak na tom jsme.
Stalno ti govorim, Earl, da smo i tvoju radili po redu barem bismo znali kako napredujemo.
Zadní dveře potřebují natřít, zahrada nějak lépe uspořádat, a pořád ti říkám, že chci více polic v šatníku.
Vanjska vrata treba da se oboje, dvorište treba da se preuredi. A ja bih željela više polica u ormaru.
Trombley, pořád ti říkám, že my nestřílíme psy.
Trombley, ponavljam još jednom, neæemo ubijati pse.
Tati, pořád ti říkám, že to nebude fungovat.
Tata, stalno ti govorim da to neæe upaliti.
Pořád ti říkám, že nic nevíš.
To ti stalno govorim, ne znaš ništa.
Pořád ti říkám, abys ji nečetl, protože tě přivádí k šílenství.
Jer ti stalno govorim da prestaneš da je èitaš jer te èini pomalo ludim.
Pořád ti říkám, že lidi se nemění.
Ponavljam vam, ljudi se ne mijenjaju.
Hele, pořád ti říkám, abyste se spolu neprali.
Vidi, cijelo vrijeme ti prièam, ne igraj grubo s njim!
Chloe, pořád ti říkám jak, politický tento sport může být.
Kloi, govorim ti svo vreme koliko politièki ovaj sport može biti.
Pořád ti říkám, že to se nestalo.
Kažem ti, to se nije dogodilo.
Pořád ti říkám, Elso, že tenhle svět umírá.
Kažem ti ovo za sva vremena, Elsa.
Pořád ti říkám, až víc chodíš, ať si dáš salát místo všech těch baget.
Stalno ti govorim da više šetaš, da uzmeš salatu umesto sendvièa.
Ashley, pořád ti říkám, ať posíláš víc zboží.
Moraš da zaradiš više love. -Ešli, pošalji mi više robe.
Pořád ti říkám, že jsem to nezapálil.
Stalno ti prièam da ga nisam spalio.
Pořád ti říkám, Pru, že při troše snahy by sis ubrala několik let.
Uvijek kažem Pru da se malo potrudi i izgledaæe mlaðe.
Pořád ti říkám, ať vypínáš ten prokletý televizor.
Ne gasite prokleti televizor ni na sekundu. "Nema novca, nema novca!"
Víš, pořád ti říkám, že když budeš servírovat slané občerstvení, lidi budou víc pít.
Види, ја... знате, ја стално ти, Ако служе слане грицкалице, људи ће пити више.
Pořád ti říkám, ať se vrátíš na pódium, ale tu píseň, cos hrál své mámě, o mně, o ní a tak dále, už nikdy nechci slyšet.
Govorim ti da moraš nazad na pozornicu. Ona pesma o meni i njoj... Ne želim više da je èujem.
Pořád ti říkám, ať to neděláš.
Stalno ti prièam da prestaneš da radiš to.
0.34799385070801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?